El fabricante belga de autobuses Van Hool ha solicitado la protección de sus acreedores ante el Tribunal de Comercio de Malinas. Quiere asegurarse de que las operaciones puedan continuar por el momento para dar otra oportunidad a las negociaciones con los bancos y los posibles candidatos a la adquisición. (ACTUALIZACIÓN ABAJO)