{"id":115031,"date":"2019-07-03T10:58:07","date_gmt":"2019-07-03T08:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=115031"},"modified":"2026-03-13T09:20:05","modified_gmt":"2026-03-13T08:20:05","slug":"como-debe-sonar-un-vehiculo-electrico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2019\/07\/03\/what-should-an-electric-vehicle-sound-like\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo deber\u00eda sonar un veh\u00edculo el\u00e9ctrico?"},"content":{"rendered":"<p>A partir del 1 de julio de 2019, los veh\u00edculos el\u00e9ctricos de carretera de la Uni\u00f3n Europea (UE) <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2019\/07\/01\/avas-suena-ahora-obligatorio-para-los-vehiculos-electricos-de-carretera\/\">debe estar equipado<\/a> con un Sistema Ac\u00fastico de Alerta de Veh\u00edculos (SAAV) para que los peatones, especialmente los discapacitados visuales, puedan o\u00edrlos acercarse, pero \u00bfc\u00f3mo deben sonar?<!--more--><\/p>\n<p>En Londres, las posibles opciones sonoras han incluido un ruido burbujeante y pitidos intermitentes. Los especialistas a los que se pidi\u00f3 que comentaran los sonidos que se estaban desarrollando para los autobuses londinenses dijeron que la mayor\u00eda de ellos sonaban como veh\u00edculos futuristas de pel\u00edculas de ciencia ficci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"Existe el peligro de que haya tantos sonidos extravagantes diferentes procedentes de muchas empresas distintas que resulte muy dif\u00edcil averiguar qu\u00e9 es un veh\u00edculo y qu\u00e9 es otra cosa en una ciudad\", dijo Zoe Courtney, del Real Instituto Nacional de Ciegos. Explic\u00f3 que era importante que el sonido adoptado se utilizara tambi\u00e9n en todo el Reino Unido, para que, l\u00f3gicamente, el sonido fuera reconocible con independencia de la localidad.<\/p>\n<p>Resulta que la mayor\u00eda de las personas consultadas -incluidos representantes de Guide Dogs UK y de la Sociedad para la Reducci\u00f3n del Ruido- quer\u00edan el sonido familiar de un autob\u00fas con motor de combusti\u00f3n, s\u00f3lo que m\u00e1s silencioso.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 esto siga el camino del tel\u00e9fono. Durante mucho tiempo, los tel\u00e9fonos digitales imitaban el sonido del timbre mec\u00e1nico que ten\u00edan cuando se inventaron. Ahora la gente tiende a elegir uno de unos pocos sonidos electr\u00f3nicos est\u00e1ndar: los sonidos raros o divertidos se vuelven muy irritantes muy r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>Volviendo a los autobuses, hasta ahora nadie parece haber sugerido m\u00fasica, como una \u00f3pera de Wagner, o una alegre canci\u00f3n de autob\u00fas, o una voz que diga \"esto es un autob\u00fas, esto es un autob\u00fas\", o... ( ;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2019\/jul\/01\/futuristic-sounds-to-make-electric-buses-safer-hit-wrong-note\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">theguardian.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del 1 de julio de 2019, los veh\u00edculos el\u00e9ctricos de carretera de la Uni\u00f3n Europea (UE) deber\u00e1n estar equipados con un Sistema de Alerta Ac\u00fastica del Veh\u00edculo (SAAV) para que las personas con discapacidad visual especialmente<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":93792,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9930],"tags":[10228,17994,840,2158],"class_list":["post-115031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automobile","tag-avas","tag-ev-sounds","tag-london","tag-uk"],"acf":{"inhalt_teil2":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301059,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115031\/revisions\/301059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}