{"id":151581,"date":"2021-03-17T18:26:04","date_gmt":"2021-03-17T17:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=151581"},"modified":"2025-12-01T08:02:53","modified_gmt":"2025-12-01T07:02:53","slug":"nissan-en-una-tormenta-de-tweets-por-un-falso-anuncio-de-e-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2021\/03\/17\/nissan-in-tweet-storm-as-e-power-ad-hits-a-false-note\/","title":{"rendered":"Nissan en una tormenta de tweets por un anuncio de e-Power falso"},"content":{"rendered":"<p>Twitter ha ardido con usuarios aireando sus opiniones sobre lo que consideran afirmaciones enga\u00f1osas de Nissan. Dicen que la empresa se equivoc\u00f3 al proclamar que el propulsor e-Power tiene un \"sistema impulsado por un motor el\u00e9ctrico 100%\". <!--more--><\/p>\n<p>T\u00e9cnicamente, la afirmaci\u00f3n de Nissan no es falsa. El <a href=\"http:\/\/Nissan offers \u201cone-pedal driving\u201d known from its electric cars Leaf. Nissan specifies deceleration as low as 0.2g.\" rel=\"nofollow\">e-Power<\/a> Modelos como el Note o el Qashqai utilizan siempre electricidad para impulsar las ruedas. S\u00f3lo que la principal fuente de energ\u00eda del propulsor no es la bater\u00eda, sino un motor de gasolina que act\u00faa exclusivamente como generador.<\/p>\n<p>Los usuarios de Twitter lo saben. Sus respuestas iban desde la irritaci\u00f3n - \"espera, \u00bfes un h\u00edbrido?\" - hasta el desd\u00e9n, como muestra este ejemplo: \"Un momento. \u00bfAcaban de inventar un coche con un motor de combusti\u00f3n de gas que alimenta un motor el\u00e9ctrico? Enhorabuena, Nissan. Acabas de inventar el Chevrolet Volt 2011. Qu\u00e9 facepalm de mil millones de d\u00f3lares\".<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Con un sistema motorizado el\u00e9ctrico 100%, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Nissan?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#Nissan<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ePOWER?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#ePOWER<\/a> ofrece a los conductores el mismo rendimiento y confort de un coche totalmente el\u00e9ctrico con un motor a bordo para cargar la bater\u00eda. Descubra m\u00e1s aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/t.co\/MnR2RM7CiP\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/MnR2RM7CiP<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/1OqXXsYCit\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/1OqXXsYCit<\/a><\/p>\n<p>- Nissan Motor (@NissanMotor) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NissanMotor\/status\/1371700709096185856?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">16 de marzo de 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Nissan no es la \u00fanica que intenta que sus coches parezcan m\u00e1s ecol\u00f3gicos de lo que son. Recordemos que Toyota y Lexus anunciaban repetidamente sus sencillos modelos h\u00edbridos como \"autocargables\". Una afirmaci\u00f3n tan enga\u00f1osa que la Agencia Noruega del Consumidor <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2020\/01\/27\/toyota-lexus-en-problemas-por-anuncios-enganosos\/\">prohibi\u00f3 este tipo de anuncios<\/a> de aparecer en el pa\u00eds en enero de 2020. Su hom\u00f3loga brit\u00e1nica, la Autoridad de Normas Publicitarias (ASA), hab\u00eda estudiado una medida similar el a\u00f1o anterior, cuando <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2019\/01\/14\/no-enganosa-pero-si-comprensible\/\">quejas recibidas<\/a> contra un anuncio televisivo de Mitsubishi del SUV Outlander PHEV. Aunque la ASA desestim\u00f3 la reclamaci\u00f3n, en su fallo tambi\u00e9n dijo que entend\u00eda por qu\u00e9 se hab\u00edan presentado las quejas: por el \u00e9nfasis repetido en la voz en off en la frase: \"es el\u00e9ctrico\", dando a entender que el veh\u00edculo era totalmente el\u00e9ctrico y no h\u00edbrido. Las tres empresas, Toyota, Lexus y Mitsubishi, a\u00fan no han presentado un veh\u00edculo totalmente el\u00e9ctrico de bater\u00eda.<\/p>\n<p>No es el caso de Nissan, que es lo que hace que su \"metedura de pata\" en Twitter sea un poco sorprendente. Siendo un fabricante de autom\u00f3viles responsable de los totalmente el\u00e9ctricos con el Leaf desde 2013 y el Ariya en proyecto, podr\u00edan haber estado m\u00e1s en sinton\u00eda, estamos de acuerdo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/NissanMotor\/status\/1371700709096185856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">twitter.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twitter ha ardido con usuarios que airean sus opiniones sobre lo que consideran afirmaciones enga\u00f1osas de Nissan. Dicen que la empresa dio la nota equivocada al proclamar<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":133165,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9930],"tags":[14886,7721,22780,383],"class_list":["post-151581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automobile","tag-advertising-fail","tag-e-power","tag-misleading","tag-nissan"],"acf":{"inhalt_teil2":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292271,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151581\/revisions\/292271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}