{"id":175165,"date":"2022-06-20T11:26:54","date_gmt":"2022-06-20T09:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=175165"},"modified":"2025-11-14T10:51:39","modified_gmt":"2025-11-14T09:51:39","slug":"audi-demanda-a-nio-por-las-designaciones-de-nombres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2022\/06\/20\/audi-sues-nio-over-naming-designations\/","title":{"rendered":"Audi demanda a Nio por sus denominaciones"},"content":{"rendered":"

Audi ha presentado una demanda ante un tribunal de Munich contra el fabricante chino de coches el\u00e9ctricos Nio por infracci\u00f3n de los derechos de marca, seg\u00fan informa la publicaci\u00f3n especializada alemana Handelsblatt<\/em> con referencia a los c\u00edrculos de la empresa. <\/p>\n

++ Este art\u00edculo ha sido actualizado. Por favor, contin\u00fae leyendo a continuaci\u00f3n. ++<\/em><\/p>\n

En concreto, Audi considera que las denominaciones de los modelos Nio ES6 y ES8 son demasiado similares a las de sus propios S6 y S8.<\/p>\n

\"Como muchas empresas de \u00e9xito, Audi siempre est\u00e1 dispuesta a proteger sus derechos de marca de forma exhaustiva\", confirm\u00f3 un portavoz de la empresa. La parte contraria hab\u00eda elegido nombres de modelos para el mercado europeo \"que creemos que infringen las marcas de Audi\". Dado que la aclaraci\u00f3n jur\u00eddica del asunto a\u00fan est\u00e1 pendiente, Audi no hizo m\u00e1s comentarios al respecto.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n 08 septiembre 2022<\/h3>\n

Audi est\u00e1 aumentando la presi\u00f3n legal en su disputa de marcas con el prometedor fabricante chino de coches el\u00e9ctricos Nio. Despu\u00e9s de que Audi ya presentara una denuncia contra Nio ante un tribunal de M\u00fanich por infracci\u00f3n de los derechos de marca en las denominaciones de los modelos ES6 y ES8, ahora Audi tambi\u00e9n ha denunciado ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la UE que el ES7 de Nio infringe los derechos de marca. Si Audi tiene \u00e9xito con sus quejas, es posible que Nio tenga que cambiar el nombre de su serie ES en Europa.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n 09 diciembre 2022<\/h3>\n

La disputa de marcas entre Audi y el prometedor fabricante chino de coches el\u00e9ctricos Nio entra en el siguiente asalto. Despu\u00e9s de que Nio cambiara el nombre de su SUV el\u00e9ctrico ES7 por el de EL7 poco antes de su lanzamiento al mercado en Europa debido a la demanda de Audi, a \u00e9sta le siguen molestando los nombres de los modelos ES6 y ES8 de Nio porque supuestamente contienen una similitud demasiado grande con sus propios modelos S6 y S8. Seg\u00fan la informaci\u00f3n de la publicaci\u00f3n alemana Automobilwoche<\/em>, no se lleg\u00f3 a ning\u00fan acuerdo en otra jornada de audiencias programada para el 6 de diciembre en el Tribunal Regional de M\u00fanich I. Podr\u00eda llegarse a un veredicto a principios de 2023. Sin embargo, es poco probable que el litigio se resuelva: en caso de derrota, ambas empresas quieren pasar a la siguiente instancia.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n 20 de enero de 2023<\/h3>\n

Un tribunal de Munich, Alemania, ha fallado a favor de Audi en relaci\u00f3n con la supuesta infracci\u00f3n de marca de Nio. Por tanto, la empresa china deber\u00e1 abstenerse de utilizar los nombres de los modelos ES6 y ES8, que Audi consider\u00f3 demasiado similares a sus modelos S6 y S8. Esta es tambi\u00e9n la opini\u00f3n del tribunal.<\/p>\n

La letra \"E\" adicional en los nombres de los modelos Nio no ofrece \"suficiente car\u00e1cter distintivo\". Es m\u00e1s, el tribunal consider\u00f3 que la E es actualmente \"pr\u00e1cticamente omnipresente\" como abreviatura de \"el\u00e9ctrico\"\/\"electr\u00f3nico\", especialmente en el sector de la automoci\u00f3n. Por tanto, el tribunal preve\u00eda que muchas personas entender\u00edan la \"E\" del signo impugnado como descriptiva y una mera indicaci\u00f3n del tipo de motor, lo que aumentar\u00eda el riesgo de confusi\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, la sentencia a\u00fan no es jur\u00eddicamente vinculante.<\/p>\n

Nio ya hab\u00eda cambiado el nombre de su SUV el\u00e9ctrico ES7 por EL7 en Europa, como inform\u00f3<\/a>.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n 24 de enero de 2023<\/h3>\n

Tal y como se hab\u00eda anunciado, el fabricante chino de coches el\u00e9ctricos Nio no admite la derrota en la disputa de marcas con Audi. Despu\u00e9s de que el Tribunal Regional de M\u00fanich I fallara recientemente a favor de Audi, Nio ha recurrido ahora esta sentencia, seg\u00fan un informe de Automobilwoche<\/em>. El resultado est\u00e1 abierto.<\/p>\n

\"Creemos que la sentencia es err\u00f3nea\", declar\u00f3 Hui Zhang, vicepresidente del Grupo Nio. \"Nuestro punto central es que, desde el punto de vista del cliente, todo el que compra un coche se informa con antelaci\u00f3n: en Internet, a trav\u00e9s de folletos y art\u00edculos en revistas especializadas, etc. Nadie decide al azar comprar un SUV de Nio cuando quiere una berlina S de Audi y viceversa\". Siguen sin ver ninguna infracci\u00f3n de los derechos de marca de Audi por parte de Nio y por eso quieren aclarar esta cuesti\u00f3n en principio.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n 27 de febrero de 2023<\/h3>\n

En la disputa sobre marcas entre Audi y Nio, la Oficina de Propiedad Intelectual de la Uni\u00f3n Europea ha fallado ahora a favor de Nio. La autoridad de la UE no ve riesgo de confusi\u00f3n entre los nombres de modelo ES8 y ES6 de Nio y los nombres de modelo S8 y S6 de Audi y ha rechazado la solicitud correspondiente de Audi. Por lo tanto, los nombres de los modelos Nio seguir\u00e1n estando permitidos en la UE por el momento. No obstante, Audi tiene la intenci\u00f3n de recurrir la decisi\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la decisi\u00f3n de la autoridad de la UE no anula la sentencia antes mencionada del Tribunal Regional de M\u00fanich I, que hab\u00eda fallado a favor de Audi sobre la cuesti\u00f3n de estos nombres de modelos -y contra la que Nio est\u00e1 apelando.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n 21 de julio de 2023<\/h3>\n

La disputa por la marca entre Audi y el prometedor fabricante chino de coches el\u00e9ctricos Nio contin\u00faa. La publicaci\u00f3n alemana Automobilwoche<\/em> ha sabido que el recurso de Nio ante el Tribunal Regional Superior de M\u00fanich contra la sentencia del Tribunal Regional de M\u00fanich del 19 de enero de 2023 a favor de Audi ha sido admitido, lo que significa que los abogados de Audi y Nio se reunir\u00e1n en la sala del tribunal por segunda vez en enero de 2024. Los procedimientos a nivel de la UE tambi\u00e9n est\u00e1n entrando en una nueva ronda. Aqu\u00ed, la Oficina de Propiedad Intelectual de la Uni\u00f3n Europea fall\u00f3 a favor de Nio en febrero de 2023. Audi, por su parte, se ha defendido contra esto - con \u00e9xito. Seg\u00fan Automobilwoche, la Primera Sala de Recurso de la EUIPO decidi\u00f3 el 12 de julio anular parcialmente la decisi\u00f3n a favor de Nio. Nio no quiere admitir la derrota con esto. \"Analizaremos detenidamente los motivos de esta decisi\u00f3n y nos reservamos el derecho de emprender nuevas acciones legales\", declar\u00f3 el fabricante chino cuando se le pregunt\u00f3.<\/p>\n

handelsblatt.com<\/a> (en alem\u00e1n), spiegel.de<\/a> (actualizaci\u00f3n I, en alem\u00e1n), automobilwoche.de<\/a> (actualizaci\u00f3n II), bayern.de<\/a> (actualizaci\u00f3n III, en alem\u00e1n), automobilwoche.de<\/a> (actualizaci\u00f3n IV, en alem\u00e1n), cnevpost.com<\/a> (actualizaci\u00f3n V), automobilwoche.de<\/a> (actualizaci\u00f3n VI)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Audi ha presentado una demanda ante un tribunal de M\u00fanich contra el fabricante chino de coches el\u00e9ctricos Nio por infracci\u00f3n de los derechos de marca, seg\u00fan ha informado el comercio alem\u00e1n<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":171902,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9930],"tags":[32,98,15321,9961,13522,8091],"class_list":["post-175165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automobile","tag-audi","tag-china","tag-copyright","tag-germany","tag-lawsuit","tag-nio"],"acf":{"inhalt_teil2":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290380,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175165\/revisions\/290380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}