{"id":195181,"date":"2023-04-26T11:58:01","date_gmt":"2023-04-26T09:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=195181"},"modified":"2025-06-06T15:23:00","modified_gmt":"2025-06-06T13:23:00","slug":"volvo-buses-firma-una-cooperacion-con-mcv-en-materia-de-autobuses-electricos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2023\/04\/26\/volvo-buses-signs-electric-bus-cooperation-with-mcv\/","title":{"rendered":"Volvo Buses firma una cooperaci\u00f3n en materia de autobuses el\u00e9ctricos con MCV"},"content":{"rendered":"<p>A partir del pr\u00f3ximo a\u00f1o, Volvo Buses quiere que MCV (Manufacturing Commercial Vehicles) fabrique carrocer\u00edas para sus autobuses el\u00e9ctricos en los segmentos urbano e interurbano en los mercados europeos. As\u00ed lo prev\u00e9 un memorando de entendimiento entre ambas empresas.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>++ Este art\u00edculo ha sido actualizado; siga leyendo a continuaci\u00f3n. ++<\/em><\/p>\n<p>Volvo Buses hab\u00eda decidido previamente no fabricar autobuses completos en Europa. El acuerdo, ahora concluido, prev\u00e9 que MCV produzca carrocer\u00edas bajo licencia para los autobuses urbanos Volvo 7900 Electric y 7900 Electric Articulated de dos y tres ejes a partir del verano de 2024. Est\u00e1 previsto que estos e-buses se entreguen a clientes en Europa a partir de principios de 2025.<\/p>\n<p>Volvo Buses y MCV tambi\u00e9n tienen previsto desarrollar conjuntamente una oferta de autobuses el\u00e9ctricos interurbanos. Sin embargo, a\u00fan se desconocen los detalles del veh\u00edculo previsto para el segmento interurbano.<\/p>\n<p>Volvo Buses seguir\u00e1 fabricando el chasis, incluidos los propulsores el\u00e9ctricos, y tambi\u00e9n se mantendr\u00e1 la producci\u00f3n existente para ello en las dos plantas suecas de Bor\u00e5s y Uddevalla. Sin embargo, la <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2023\/03\/20\/volvo-buses-desconecta-su-fabrica-en-polonia\/\">Planta de Volvo en Wroclaw, Polonia<\/a>, donde actualmente se fabrican las carrocer\u00edas para los chasis, se cerrar\u00e1 en el primer trimestre de 2024. Por otro lado, las carrocer\u00edas con la carrocer\u00eda y el interior proceder\u00e1n de MCV en el futuro.<\/p>\n<p>MCV, o Fabricaci\u00f3n de Veh\u00edculos Comerciales, es una empresa egipcia que, <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2023\/03\/07\/egipto-mcv-lanza-un-autobus-electrico-para-el-mercado-aleman\/\">como se inform\u00f3<\/a>, tambi\u00e9n quiere hacerse un hueco en Alemania con su propio autob\u00fas urbano el\u00e9ctrico. MCV tiene plantas en Egipto, Singapur y Sud\u00e1frica y en su d\u00eda se fund\u00f3 como agencia general de Daimler. Desde 2006, MCV produce veh\u00edculos con su propia marca, basados principalmente en chasis de otros fabricantes, como Mercedes-Benz y Volvo Buses.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del pr\u00f3ximo a\u00f1o, Volvo Buses quiere que MCV (Manufacturing Commercial Vehicles) produzca carrocer\u00edas para sus autobuses el\u00e9ctricos en los segmentos urbano e interurbano en los mercados europeos.<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":195163,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13094],"tags":[15244,3701,22709,10799,10040,31521,10141,27986,10248],"class_list":["post-195181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utility-vehicles","tag-7900-electric","tag-bev","tag-boras","tag-electric-buses","tag-europe","tag-mcv","tag-sweden","tag-uddevalla","tag-volvo-buses"],"acf":{"inhalt_teil2":"<p>The Swedish company, therefore, describes MCV in the press release as &#8220;one of Volvo Buses&#8217; most important partners&#8221;, as bodies have already been successfully delivered to customers in the UK. Based on the BZL Electric chassis, Metroline, for example, operates e-buses from the duo, while Stagecoach recently ordered <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/2023\/04\/12\/stagecoach-orders-170-electric-buses-for-stockport\/\">170 MCV buses with Volvo chassis<\/a>.<\/p>\n<p>&#8220;We are very pleased that we have deepened our partnership with MCV since they have both the experience and the competence to produce bodies of the highest quality, meeting European standards and demands,&#8221; says Dan Pettersson, senior vice president at Volvo Buses. &#8220;By cooperating with an external bodybuilder, we will have greater flexibility to better meet market requirements and customer demands.&#8221;<\/p>\n<p>However, the cooperation is not exclusive: in parallel to the partnership with MCV, Volvo Buses says it is &#8220;exploring additional offers with other bodybuilders&#8221;.<\/p>\n<h3>Update 06 September 2023<\/h3>\n<p>Volvo Buses and Egypt&#8217;s MCV have finalised the production agreement following the MoU that was signed in April. MCV will produce bodies for Volvo&#8217;s city buses 7900 Electric and 7900 Electric Articulated, as well as an intercity electric bus at a later date.<\/p>\n<p>&#8220;By completing the agreement with MCV, they can now manufacture our bodies so that we can offer European customers a complete range of Volvo&#8217;s city and intercity buses in the premium segment,&#8221; says Dan Pettersson, Senior Vice President at Volvo Buses. He called MCV a &#8220;perfect partner with the skills and capacity to meet the high demands of our European customers&#8221;.<\/p>\n<p>Under the new business model in Europe and the agreement with MCV, Volvo Buses will continue to be the point of contact for customers regarding spare parts and services, both for new offers and customers who already have Volvo buses in their fleet.<\/p>\n<p>&#8220;Our business model means that we have close collaboration with some of the world&#8217;s leading bodybuilders, which allows us to combine our expertise in each area. It improves our ability to develop and adapt solutions to meet customers&#8217; needs now and into the future,&#8221; adds Pettersson.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvobuses.com\/en\/news\/2023\/apr\/letter-of-intent-with-mcv-for-production-of-electric-buses.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">volvobuses.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.volvobuses.com\/en\/news\/2023\/sep\/new-partnership-agreed-with-mcv.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">volvobuses.com<\/a> (update Sept &#8217;23)<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274509,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195181\/revisions\/274509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}