{"id":229465,"date":"2024-02-26T16:44:21","date_gmt":"2024-02-26T15:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=229465"},"modified":"2024-02-27T09:01:11","modified_gmt":"2024-02-27T08:01:11","slug":"una-excavadora-volvo-de-emisiones-cero-inicia-trabajos-de-gestion-de-residuos-en-florida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2024\/02\/26\/zero-emission-volvo-excavator-starts-waste-management-work-in-florida\/","title":{"rendered":"Una excavadora Volvo de emisiones cero comienza a trabajar en la gesti\u00f3n de residuos en Florida"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Coastal Waste &amp; Recycling, con sede en Boca Rat\u00f3n, est\u00e1 poniendo a prueba una excavadora el\u00e9ctrica EC230 de 23 toneladas de Volvo CE y recibi\u00f3 un veh\u00edculo de basura Mack LR Electric de clase 8 que operar\u00e1 en aplicaciones residenciales y comerciales especializadas en el sur de Florida. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La excavadora trabajar\u00e1 en una Instalaci\u00f3n de Recuperaci\u00f3n de Materiales (MRF) al norte de Miami. All\u00ed, Coastal recibe y clasifica materiales reciclables y espera que la EC230 Electric realice el mismo trabajo que su modelo diesel equivalente, la EC220EL, alimentando material en una l\u00ednea de clasificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La EC230 El\u00e9ctrica es una excavadora de tama\u00f1o medio, mientras que el LR El\u00e9ctrico es un cami\u00f3n de gran tonelaje que Volvo considera comparable a los modelos de basura Mack LR propulsados por diesel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Coastal Waste &amp; Recycling ha sido un gran socio y siempre ha estado interesado en cualquier nueva tecnolog\u00eda que pueda incorporar para impulsar la eficiencia y la excelencia en todas sus operaciones\", dijo Martin Mattsson, director de Ventas de Cuentas Clave - Residuos y Reciclaje, Volvo CE. \"Probar esta excavadora el\u00e9ctrica directamente contra su equivalente convencional nos ense\u00f1ar\u00e1 mucho\".<\/p>\n\n\n<div class=\"ad-space\" >\n      <div class=\"ad-space-block\">\n      <div class=\"adspace not-mobile rectangle-4\" id=\"article-content-1\"><\/div>\n      <div class=\"adspace not-desktop topmobile-2\" id=\"article-content-1-mobile\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia entre las excavadoras el\u00e9ctricas y las diesel es la ausencia de emisiones y los menores niveles de ruido y vibraciones. Tambi\u00e9n se estima que la EC230 el\u00e9ctrica cuesta entre 60% y 70% menos en costes de funcionamiento energ\u00e9tico que la EC220.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CWR cargar\u00e1 ambos veh\u00edculos con el mismo cargador m\u00f3vil Heliox de 50 kW proporcionado por Volvo CE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"El cambio a la electrificaci\u00f3n fuera de carretera, especialmente en las m\u00e1quinas pesadas de construcci\u00f3n, no puede ser realizado por un solo equipo o empresa\", dijo Scott Young, jefe de la regi\u00f3n Norteam\u00e9rica de Volvo Construction Equipment. \"Estamos agradecidos por la oportunidad de asociarnos con los clientes y otras empresas del Grupo Volvo para hacer avanzar la sostenibilidad en diversos sectores\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras empresas han probado el EC230 Electric en Norteam\u00e9rica durante el \u00faltimo a\u00f1o. Se espera que est\u00e9 disponible comercialmente a finales de 2024.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volvo Construction Equipment inici\u00f3 la producci\u00f3n de m\u00e1quinas el\u00e9ctricas en su sede estadounidense de Shippensburg, Pensilvania, en <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2023\/08\/21\/volvo-ce-inicia-la-produccion-de-ev-en-ee-uu\/\">Agosto de 2023<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.volvoce.com\/united-states\/en-us\/about-us\/news\/2024\/volvo-ce-and-mack-trucks-partner-with-coastal-waste-and-recycling-to-bring-electrification-to-south-\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">volvoce.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.macktrucks.com\/mack-news\/2024\/coastal-waste-recycling-takes-delivery-of-the-mack-lr-electric-refuse-vehicle-during-e-mobility-event\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">macktrucks.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coastal Waste &amp; Recycling, based in Boca Raton, is piloting a 23-ton EC230 Electric excavator from Volvo CE and took delivery of a Mack LR Electric Class<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":229468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13094,28930],"tags":[3701,29715,23447,29716,13472,8977,13237,12102,609,15857,22057],"class_list":["post-229465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utility-vehicles","category-off-highway","tag-bev","tag-coastal-waste-recycling","tag-construction","tag-ec230-electric","tag-electric-excavators","tag-florida","tag-mack-trucks","tag-north-america","tag-usa","tag-volvo-construction-equipment","tag-volvo-group"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[28930,13094],"post_tags":[15857,8977,13237,29715,12102,609,22057,3701,13472,23447,29716],"post_thumbnail":229468,"post_thumbnail-caption":"","post_teaser-text":"Volvo Construction Equipment and Mack Trucks, both Volvo Group companies, recently delivered on- and off-road electric equipment to Florida-based Coastal Waste & Recycling to help the company achieve its sustainability goals. ","post_advert":false,"post_legacy":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229490,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229465\/revisions\/229490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}