{"id":282101,"date":"2025-08-22T15:00:00","date_gmt":"2025-08-22T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=282101"},"modified":"2025-08-22T13:20:05","modified_gmt":"2025-08-22T11:20:05","slug":"alemania-voltfang-inaugura-una-fabrica-de-baterias-en-aachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/08\/22\/germany-voltfang-inaugurates-battery-storage-factory-in-aachen\/","title":{"rendered":"Alemania: Voltfang inaugura una f\u00e1brica de almacenamiento de bater\u00edas en Aquisgr\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace s\u00f3lo unas semanas, Voltfang <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/06\/14\/la-nueva-empresa-de-almacenamiento-en-baterias-voltfang-consigue-una-inversion-de-15-millones-de-euros\/\">obtuvo 15 millones de euros <\/a>de inversores para ampliar la producci\u00f3n. La joven empresa acaba de inaugurar ceremonialmente su planta de almacenamiento de bater\u00edas en las antiguas naves de la insolvente <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2024\/03\/11\/el-fabricante-aleman-de-ev-e-go-vuelve-a-caer-en-la-insolvencia\/\">Fabricante de VE Next.e.GO<\/a> bajo el nombre de \"Voltfang Future Fab\". Se espera que la instalaci\u00f3n produzca 250 MWh al a\u00f1o a finales de 2026 y 1 GWh al a\u00f1o a finales de 2030.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Primer Ministro de Renania del Norte-Westfalia, Hendrik W\u00fcst (CDU), asisti\u00f3 a la ceremonia y declar\u00f3: \"Voltfang demuestra c\u00f3mo las innovaciones sostenibles pueden crear un impacto real y contribuir a la competitividad de nuestra industria. Con la apertura de la mayor f\u00e1brica de bater\u00edas de segunda vida de Europa, Voltfang marca un hito para un sistema energ\u00e9tico preparado para el futuro.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El t\u00e9rmino \"Second Life\" se refiere al concepto de reutilizar las bater\u00edas de VE retiradas, d\u00e1ndoles una segunda vida en sistemas de almacenamiento estacionarios. \u00c9stos pueden, por ejemplo, almacenar electricidad procedente de sistemas fotovoltaicos o suministrar energ\u00eda estable a estaciones de carga de VE con conexiones de red d\u00e9biles, almacenando energ\u00eda cuando ning\u00fan coche se est\u00e1 cargando y liber\u00e1ndola cuando llega el siguiente veh\u00edculo. Esto aumenta la capacidad de carga disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voltfang tambi\u00e9n trabaja con bater\u00edas \"New Life\" -c\u00e9lulas procedentes del sector de la movilidad que nunca se utilizaron por exceso de producci\u00f3n o demanda insuficiente para la transici\u00f3n al VE-, por ejemplo en un sistema de almacenamiento en el aeropuerto de Stuttgart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/voltfang_waesst-voltfang-energiewende-activity-7363868692671000578-e1Fp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">linkedin.com<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.euwid-recycling.de\/news\/wirtschaft\/voltfang-eroeffnet-grossfabrik-fuer-second-life-batteriespeicher-in-aachen-210825\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">euwid-recycling.de<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www1.wdr.de\/nachrichten\/rheinland\/eroeffnung-gigafactory-batteriespeicher-voltfang-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">wdr.de<\/a>\u00a0(v\u00eddeo; todo en alem\u00e1n)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo fue publicado por primera vez por <a href=\"https:\/\/www.electrive.net\/?p=430086\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Florian Trei\u00df<\/a> para la edici\u00f3n alemana de electrive.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace s\u00f3lo unas semanas, Voltfang consigui\u00f3 15 millones de euros de inversores para ampliar su producci\u00f3n. Ahora, la joven empresa ha inaugurado ceremonialmente su planta de almacenamiento de bater\u00edas en el<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":282102,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9927],"tags":[811,10230,14830,9961,13845,7405,31540],"class_list":["post-282101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-battery-fuel-cell","tag-aachen","tag-batteries","tag-battery-storage","tag-germany","tag-second-life","tag-startup","tag-voltfang"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9927],"post_tags":[31540,13845,14830,10230,7405,811,9961],"post_thumbnail":282102,"post_thumbnail_listing":false,"post_thumbnail-caption":"","post_teaser-text":"Although production has technically been running since April, startup Voltfang has now officially opened its new factory in Aachen, Germany. The facility builds stationary battery storage systems from used EV batteries and surplus cells from EV production.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282106,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282101\/revisions\/282106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}