{"id":284392,"date":"2025-09-13T11:00:00","date_gmt":"2025-09-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=284392"},"modified":"2025-09-12T14:24:57","modified_gmt":"2025-09-12T12:24:57","slug":"importante-llamada-a-revision-en-ee-uu-de-los-evs-sobre-plataforma-etnga-de-toyotas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/09\/13\/major-us-recall-for-evs-on-toyotas-etnga-platform\/","title":{"rendered":"Importante retirada de veh\u00edculos el\u00e9ctricos de la plataforma eTNGA de Toyota en EE.UU."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema, no relacionado con los sistemas de propulsi\u00f3n el\u00e9ctrica de los coches, surgi\u00f3 en EE.UU. pero se considera potencialmente cr\u00edtico para la seguridad. Seg\u00fan la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad en el Tr\u00e1fico por Carretera (NHTSA), \"durante ciertos fallos del sistema de climatizaci\u00f3n, como el fallo del compresor el\u00e9ctrico, el sistema de desempa\u00f1ado y deshielo puede quedar inoperativo\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si esto ocurre en climas fr\u00edos, el sistema puede fallar a la hora de eliminar la escarcha, el hielo o la niebla del parabrisas, reduciendo la visibilidad y aumentando el riesgo de accidentes. Los tres modelos est\u00e1n construidos sobre la plataforma eTNGA de Toyota, la versi\u00f3n el\u00e9ctrica de la Nueva Arquitectura Global de Toyota. La llamada a revisi\u00f3n abarca los modelos de los a\u00f1os 2023 a 2025, de los que el Toyota bZ4X representa unas 41.500 unidades en EE.UU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la visita de servicio, los concesionarios actualizar\u00e1n el software del climatizador e inspeccionar\u00e1n el compresor el\u00e9ctrico, sustituy\u00e9ndolo si es necesario, seg\u00fan el comunicado de la NHTSA. Aunque la NHTSA s\u00f3lo puede ordenar llamadas a revisi\u00f3n en EE.UU., ya se ha informado de una acci\u00f3n similar para unas 3.000 unidades de los tres modelos en Australia, lo que sugiere la posibilidad de una campa\u00f1a mundial.<\/p>\n\n\n<div class=\"ad-space\" >\n      <div class=\"ad-space-block\">\n      <div class=\"adspace not-mobile rectangle-4\" id=\"article-content-1\"><\/div>\n      <div class=\"adspace not-desktop topmobile-2\" id=\"article-content-1-mobile\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se han registrado accidentes ni lesiones relacionados con el problema. Transport Canada se\u00f1al\u00f3 el problema por primera vez a Toyota. El fabricante crey\u00f3 inicialmente que un fallo del sistema de calefacci\u00f3n no ser\u00eda cr\u00edtico para la seguridad porque los VE disponen de dos fuentes de calor, una de las cuales permanecer\u00eda operativa. Pruebas posteriores en condiciones de fr\u00edo extremo revelaron un funcionamiento inesperadamente deficiente de la calefacci\u00f3n, aunque el parabrisas no se congel\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una investigaci\u00f3n posterior descubri\u00f3 que la programaci\u00f3n defectuosa hac\u00eda que la unidad de control del climatizador entrara en \"modo a prueba de fallos\" cuando fallaba el compresor el\u00e9ctrico, apagando o limitando gravemente la segunda fuente de calor, que se esperaba que compensara el fallo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los veh\u00edculos afectados se fabricaron hasta junio de 2025. Toyota ha ampliado recientemente su <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/05\/13\/toyota-presenta-el-nuevo-modelo-del-bz4x-en-ee-uu-y-cambia-el-nombre\/\">(ahora revisado) debut bZ4X <\/a>con un <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/05\/15\/toyota-presenta-la-version-familiar-del-bz4x\/\">Versi\u00f3n familiar Touring<\/a> y el SUV coup\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/03\/12\/toyota-lanza-una-ofensiva-de-suv-electricos\/\">C-HR+<\/a>. Subaru tambi\u00e9n present\u00f3 t<a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/04\/17\/subaru-desvela-su-segundo-modelo-electrico-el-trailseeker-ev\/\">l e-Outback (comercializado en Norteam\u00e9rica como Trailseeker EV)<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/07\/19\/subaru-traera-a-europa-el-crossover-electrico-uncharted\/\">Uncharted<\/a>, hom\u00f3logo del C-HR+. Como el problema se ha solucionado mediante una mejora del software y la unidad de control ya no pasa directamente al \"modo a prueba de fallos\" cuando falla el compresor, estos modelos m\u00e1s recientes no se ven afectados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/recalls?nhtsaId=25V577000\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nhtsa.gov<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carscoops.com\/2025\/09\/toyota-subaru-and-lexus-halt-ev-sales-right-as-tax-credit-deadline-looms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">carscoops.com<\/a>\u00a0(EE.UU.),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.drive.com.au\/news\/toyota-lexus-and-subaru-electric-cars-recalled-in-australia-over-poor-visibility-for-the-driver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">drive.com.au<\/a>\u00a0(Australia)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo fue publicado por primera vez por <a href=\"https:\/\/www.electrive.net\/?p=433920\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sebastian Schaal<\/a> para la edici\u00f3n alemana de electrive.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El problema, no relacionado con los sistemas de propulsi\u00f3n el\u00e9ctrica de los coches, surgi\u00f3 en EE.UU. pero se considera potencialmente cr\u00edtico para la seguridad. Seg\u00fan la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en Carretera (NHTSA),<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":222198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9930],"tags":[10374,3701,24414,328,25539,10820,23242,496,520,609],"class_list":["post-284392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automobile","tag-australia","tag-bev","tag-bz4x","tag-lexus","tag-lexus-rz","tag-recall","tag-solterra","tag-subaru","tag-toyota","tag-usa"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9930],"post_tags":[520,609,10820,24414,328,25539,496,23242,10374,3701],"post_thumbnail":222198,"post_thumbnail_listing":false,"post_thumbnail-caption":"","post_teaser-text":"Toyota, Subaru and Lexus must recall 94,320 electric vehicles in the United States \u2013 covering the Toyota bZ4X, Subaru Solterra and Lexus RZ \u2013 due to an issue with the climate control system. With affected vehicles also reported in Australia, the recall could expand globally.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284392"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284395,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284392\/revisions\/284395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}