{"id":295974,"date":"2026-01-15T16:45:00","date_gmt":"2026-01-15T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=295974"},"modified":"2026-01-15T19:53:19","modified_gmt":"2026-01-15T18:53:19","slug":"se-inaugura-en-el-reino-unido-una-planta-de-reciclaje-de-imanes-de-tierras-raras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/01\/15\/rare-earth-magnet-recycling-plant-opens-in-the-uk\/","title":{"rendered":"Se abre una planta de reciclaje de imanes de tierras raras en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Parque Energ\u00e9tico de Tyseley, en Birmingham, se ha inaugurado una nueva instalaci\u00f3n para separar y reprocesar imanes de tierras raras. Se basa en una <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2023\/12\/14\/mkango-produce-imanes-reciclados-de-tierras-raras\/\">planta de prueba de concepto<\/a> que ya pod\u00eda procesar lotes de 50 a 100 kg. La instalaci\u00f3n ampliada, sin embargo, puede recuperar m\u00e1s de 400 kg de aleaciones de tierras raras por lote y procesarlas en nuevos imanes sinterizados. Su capacidad es de 100 toneladas al a\u00f1o en funcionamiento de un solo turno, pero potencialmente podr\u00eda superar las 300 toneladas con varios turnos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso de reciclaje fue desarrollado y patentado por el Grupo de Materiales Magn\u00e9ticos de la Universidad de Birmingham y comercializado por su spin-out, <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2020\/06\/03\/un-proyecto-raro-crea-imanes-de-tierras-raras-a-partir-de-chatarra\/\">HyProMag<\/a>que fue adquirida por la empresa canadiense de exploraci\u00f3n Mkango Resources en 2023. El proceso consiste en tratar la chatarra de im\u00e1n con hidr\u00f3geno para producir un polvo de aleaci\u00f3n de neodimio-hierro-boro. Este polvo reciclado se utiliza despu\u00e9s para fabricar bloques magn\u00e9ticos sinterizados de neodimio-hierro-boro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos imanes son fundamentales para aplicaciones como tel\u00e9fonos inteligentes, altavoces, turbinas e\u00f3licas y, sobre todo, veh\u00edculos el\u00e9ctricos. Se utilizan en motores el\u00e9ctricos, concretamente en m\u00e1quinas s\u00edncronas de imanes permanentes (PMSM). En estos motores, los imanes permanentes est\u00e1n situados en el rotor. Su campo magn\u00e9tico est\u00e1tico interact\u00faa con el campo magn\u00e9tico din\u00e1mico generado por las bobinas (electroimanes) del estator, haciendo que el rotor gire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La planta de reciclaje recibi\u00f3 4,5 millones de libras esterlinas de financiaci\u00f3n de los \"Centros para la Industrializaci\u00f3n de la Revoluci\u00f3n El\u00e9ctrica\" (DER-IC) de Innovate UK, con el apoyo de subvenciones del Programa Innovate Climate, el EPSRC, el Centro de Propulsi\u00f3n Avanzada y la financiaci\u00f3n Horizon de la UE. Las instalaciones tambi\u00e9n apoyan la Estrategia de Minerales Cr\u00edticos del gobierno brit\u00e1nico, publicada en noviembre de 2025, cuyo objetivo es que el Reino Unido satisfaga 10% de su demanda anual de minerales cr\u00edticos a partir de fuentes nacionales y 20% a trav\u00e9s del reciclaje para 2035.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ministro de Industria, Chris McDonald, declar\u00f3 \"Esta nueva instalaci\u00f3n es una gran noticia para las Midlands Occidentales que ayudar\u00e1 a crear cientos de puestos de trabajo locales bien remunerados y es testimonio de nuestra experiencia l\u00edder mundial en el reciclaje de tierras raras\". Y a\u00f1adi\u00f3: \"Esta es nuestra Estrategia de Minerales Cr\u00edticos en acci\u00f3n, trayendo de vuelta al Reino Unido la fabricaci\u00f3n de imanes sinterizados por primera vez en 25 a\u00f1os y respaldando proyectos innovadores para impulsar nuestras cadenas de suministro de minerales cr\u00edticos y potenciar las industrias ecol\u00f3gicas del futuro.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mkango.ca\/news\/uk-minister-for-industry-officially-opens-rare-earth-magnet-recycling-and-manufacturing-facility-at-tyseley-energy-park\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">mkango.ca<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/news\/2026\/world-leading-rare-earth-magnet-recycling-facility-launches-in-west-midlands\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">birmingham.ac.uk<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el Parque Energ\u00e9tico de Tyseley, en Birmingham, se ha inaugurado una nueva instalaci\u00f3n para separar y reprocesar imanes de tierras raras. Se basa en una planta de prueba de concepto que ya pod\u00eda procesar<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":295973,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9930],"tags":[2538,15713,32339,12264,30939,2968,10032,13946,2158,17907],"class_list":["post-295974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automobile","tag-birmingham","tag-drives","tag-mkango","tag-permanent-magnets","tag-rare-earths","tag-recycling","tag-subsidies","tag-suppliers","tag-uk","tag-university-of-birmingham"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9930],"post_tags":[32339,17907,30939,12264,2968,15713,13946,10032,2538,2158],"post_thumbnail":295973,"post_thumbnail_listing":false,"post_teaser-text":"Mkango Resources and the University of Birmingham have commissioned a commercial plant for recycling rare earth magnets. The facility can recover rare earth alloys and process them into new magnets required for electric motors.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":true,"is_translated":true,"date_translation":"2026-01-15 15:54:26","post_id_net":"453660","slug_net":"recyclinganlage-fuer-seltenerdmagnete-in-grossbritannien-eroeffnet","post_id_com":"295974","slug_com":"rare-earth-magnet-recycling-plant-opens-in-the-uk","post_thumbnail-caption":"Industry Minister Chris McDonald with Prof. Allan Walton"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":295983,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295974\/revisions\/295983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}