{"id":296772,"date":"2026-01-26T11:23:59","date_gmt":"2026-01-26T10:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=296772"},"modified":"2026-01-26T11:24:01","modified_gmt":"2026-01-26T10:24:01","slug":"la-ciudad-del-comercio-despliega-una-flota-de-recogida-de-residuos-totalmente-electrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/01\/26\/commerce-city-deploys-fully-electric-waste-collection-fleet\/","title":{"rendered":"Commerce City despliega una flota de recogida de residuos totalmente el\u00e9ctrica"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La flota est\u00e1 operada por Republic Services y consiste exclusivamente en camiones de residuos y reciclaje el\u00e9ctricos de bater\u00eda McNeilus Volterra ZSL. Aunque el despliegue inicial incluye s\u00f3lo ocho camiones el\u00e9ctricos, la empresa afirma que quiere operar 19 veh\u00edculos el\u00e9ctricos de recogida en Commerce City, \"incluidos cuatro camiones especializados de carga frontal dise\u00f1ados para la recogida de basura comercial\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de los sistemas de propulsi\u00f3n de emisiones cero, los veh\u00edculos incorporan una gama<br>de sistemas de seguridad, incluida la cobertura de c\u00e1maras de 360 grados, parabrisas ampliados, sensores de salida de carril, frenado autom\u00e1tico y dispositivos de advertencia sonora dise\u00f1ados para alertar a los usuarios de la carretera de la presencia de camiones el\u00e9ctricos m\u00e1s silenciosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Gracias a nuestra s\u00f3lida asociaci\u00f3n y al apoyo de Xcel Energy, hemos acelerado la sostenibilidad a trav\u00e9s de la innovaci\u00f3n\", declar\u00f3 Mark Petrovich, director superior de \u00e1rea de ventas municipales de Republic Services. A\u00f1adi\u00f3 que los camiones el\u00e9ctricos son \"m\u00e1s silenciosos durante la recogida y ayudar\u00e1n a garantizar un futuro m\u00e1s sostenible para Commerce City\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commerce City presta servicios residenciales de recogida de residuos y reciclaje a todas las viviendas unifamiliares y d\u00faplex dentro de los l\u00edmites de la ciudad sin coste adicional. El despliegue marca la transici\u00f3n de la ciudad a los veh\u00edculos de recogida el\u00e9ctricos de bater\u00eda para los servicios residenciales y la posiciona como la primera ciudad del condado de Adams, y la mayor de Colorado, en operar una flota municipal de residuos totalmente el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n<div class=\"ad-space\" >\n      <div class=\"ad-space-block\">\n      <div class=\"adspace not-mobile rectangle-4\" id=\"article-content-1\"><\/div>\n      <div class=\"adspace not-desktop topmobile-2\" id=\"article-content-1-mobile\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Commerce City sigue predicando con el ejemplo en lo que respecta a la sostenibilidad\", declar\u00f3 el alcalde Steve Douglas. \"Ser la primera ciudad del condado de Adams y la mayor de Colorado en adoptar una flota de recogida totalmente el\u00e9ctrica refleja nuestro compromiso de proteger la salud p\u00fablica al tiempo que prestamos servicios esenciales de forma m\u00e1s eficiente y ponemos en pr\u00e1ctica nuestro Plan de Acci\u00f3n para la Sostenibilidad\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El despliegue de la flota se apoya en la infraestructura de carga reci\u00e9n instalada en las instalaciones de Republic Services en Commerce City. El dep\u00f3sito incluye estaciones de carga avanzadas capaces de soportar la carga simult\u00e1nea de m\u00faltiples veh\u00edculos el\u00e9ctricos pesados. Xcel Energy colabor\u00f3 en el despliegue de la infraestructura y proporcion\u00f3 descuentos y apoyo t\u00e9cnico a trav\u00e9s de su programa Clean Transportation EVSI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.c3gov.com\/News-articles\/City-News\/Press-Release-Electric-Fleet?transfer=9556df44-2b65-47dc-8875-73509ab622df\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">c3gov.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/bluenationonline.com\/all-electric-trash-trucks-hit-commerce-city-streets\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">bluenationonline.com <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La flota est\u00e1 operada por Republic Services y consiste exclusivamente en camiones de residuos y reciclaje el\u00e9ctricos a bater\u00eda McNeilus Volterra ZSL. Aunque el despliegue inicial incluye s\u00f3lo ocho e-camiones,<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":296773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13094],"tags":[1766,32387,11274,12102,21097,609,32388,30613],"class_list":["post-296772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utility-vehicles","tag-colorado","tag-commerce-city","tag-electric-trucks","tag-north-america","tag-republic-services","tag-usa","tag-volterra","tag-volterra-zsl"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[13094],"post_tags":[32387,21097,30613,32388,11274,1766,609,12102],"post_thumbnail":296773,"post_thumbnail_listing":false,"post_thumbnail-caption":"","post_teaser-text":"Commerce City in the US state of Colorado has launched eight fully electric waste and recycling collection vehicles in partnership with Republic Services and Xcel Energy. The rollout combines battery-electric trucks, depot charging infrastructure and utility support to advance municipal electrification.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":false,"is_translated":false,"date_translation":"","post_id_net":"","slug_net":"","post_id_com":"","slug_com":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296774,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296772\/revisions\/296774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}