{"id":297208,"date":"2026-01-29T16:30:00","date_gmt":"2026-01-29T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=297208"},"modified":"2026-01-29T14:46:13","modified_gmt":"2026-01-29T13:46:13","slug":"el-transporte-publico-austriaco-recibe-63-e-buses-de-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/01\/29\/austrian-public-transport-recieves-63-e-buses-from-man\/","title":{"rendered":"El transporte p\u00fablico austriaco recibe 63 autobuses el\u00e9ctricos de MAN"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Los autobuses articulados a bater\u00eda de MAN operar\u00e1n principalmente en rutas muy frecuentadas con un elevado volumen de pasajeros. Los autobuses individuales el\u00e9ctricos a bater\u00eda reforzar\u00e1n la flota del proveedor austriaco de transporte p\u00fablico <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/busque-en\/?mf=post&amp;st=%C3%96BB+Postbus\">\u00d6BB Postbus<\/a> en rutas est\u00e1ndar. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el fabricante alem\u00e1n de autobuses, ambos tipos de autob\u00fas ofrecen una autonom\u00eda de hasta 350 kil\u00f3metros, gracias a los seis u ocho paquetes de bater\u00edas a bordo. El Lion's City 12 E dispone de 30 asientos y 61 plazas de pie, mientras que el Lion's City 18 E ofrece 42 asientos y 113 plazas de pie. Los veh\u00edculos de piso bajo y accesibles para sillas de ruedas tambi\u00e9n incorporan la nueva tecnolog\u00eda de puertas correderas abatibles de MAN y numerosos sistemas de asistencia al conductor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el estado federado de Vorarlberg, uno de cada tres autobuses es ya el\u00e9ctrico de bater\u00eda, seg\u00fan MAN. El fabricante alem\u00e1n se\u00f1ala que esto convierte a Vorarlberg en el hogar de la mayor flota de autobuses el\u00e9ctricos de Austria, donde actualmente, alrededor de 100 autobuses el\u00e9ctricos est\u00e1n en servicio regular, con m\u00e1s de la mitad operados por \u00d6BB Postbus. En primavera, la flota de autobuses el\u00e9ctricos se ampliar\u00e1 a 141 veh\u00edculos, y para 2030 se espera que alcance los 200.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"En el futuro, seguiremos contribuyendo al transporte regional sostenible con nuestros innovadores autobuses el\u00e9ctricos MAN\", comenta Rudi Kuchta, Director Gerente de MAN Truck &amp; Bus Austria. Y a\u00f1ade: \"MAN es el l\u00edder del mercado austriaco de autobuses el\u00e9ctricos con una cuota de mercado superior al 50%, entre otras cosas gracias a la confianza depositada en nosotros por \u00d6BB Postbus.\" En total, MAN entreg\u00f3 112 e-buses en Austria en 2025, seg\u00fan sus propias cifras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las ambiciones de electrificaci\u00f3n del transporte del estado federal est\u00e1n respaldadas por una infraestructura que comprende 144 puntos de recarga de autobuses en todo Vorarlberg. S\u00f3lo en las cocheras de Postbus de Wolfurt, Bludenz y Feldkirch hay 75 puntos de carga, instalados y gestionados por el proveedor de energ\u00eda illwerke vkw. El dep\u00f3sito de Postbus de \u00d6BB en <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/01\/19\/wolfurt-transformado-en-centro-de-autobuses-electricos-con-54-cargadores\/\">Wolfurt<\/a> se ha transformado recientemente en un centro de autobuses el\u00e9ctricos con 54 cargadores. Los puntos de carga all\u00ed instalados suministran hasta 240 kW. En una segunda fase de expansi\u00f3n, el emplazamiento puede ampliarse hasta 84 puntos de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/press.mantruckandbus.com\/corporate\/de\/groesster-ebus-auftrag-in-oesterreich-man-liefert-63-man-lions-city-e-fuer-den-einsatz-in-vorarlberg\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">press.mantruckandbus.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los autobuses articulados el\u00e9ctricos a bater\u00eda de MAN operar\u00e1n principalmente en rutas muy frecuentadas con un gran volumen de pasajeros. Los autobuses individuales el\u00e9ctricos a bater\u00eda reforzar\u00e1n la flota del<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":297207,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13094],"tags":[9941,3701,10799,15379,353,32357,4054],"class_list":["post-297208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utility-vehicles","tag-austria","tag-bev","tag-electric-buses","tag-lions-city-e","tag-man","tag-postbus","tag-vorarlberg"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[13094],"post_tags":[32357,9941,10799,353,15379,3701,4054],"post_thumbnail":297207,"post_thumbnail_listing":false,"post_teaser-text":"MAN has announced the completion of its largest single electric bus order from Austria with the delivery of 63 electric buses to \u00d6BB Postbus. The 27 Lion\u2019s City 12 E and 36 Lion\u2019s City 18 E models will be deployed in several regions of Austria's southern most federal state, Vorarlberg.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":true,"post_thumbnail-caption":"","is_translated":true,"date_translation":"2026-01-29 14:29:16","post_id_net":"456220","slug_net":"oebb-postbus-vertraut-auf-63-e-busse-von-man","post_id_com":"297208","slug_com":"obb-postbus-relies-on-63-e-buses-from-man"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297220,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297208\/revisions\/297220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}