{"id":300599,"date":"2026-03-10T14:00:00","date_gmt":"2026-03-10T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=300599"},"modified":"2026-03-10T13:15:33","modified_gmt":"2026-03-10T12:15:33","slug":"el-comerciante-de-materias-primas-trafigura-se-asegura-el-acceso-al-litio-de-un-proyecto-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/03\/10\/commodity-trader-trafigura-secures-access-to-lithium-from-us-project\/","title":{"rendered":"La comercializadora de materias primas Trafigura se asegura el acceso al litio de un proyecto estadounidense"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Smackover Lithium es una empresa conjunta de la compa\u00f1\u00eda canadiense Standard Lithium y el grupo energ\u00e9tico noruego Equinor. Su objetivo es extraer litio -esencial para las bater\u00edas de tracci\u00f3n- de la formaci\u00f3n Smackover de Arkansas. El nombre de la empresa se deriva de esta formaci\u00f3n geol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Formaci\u00f3n Smackover est\u00e1 formada por restos de un antiguo mar, que dej\u00f3 tras de s\u00ed una extensa unidad caliza, porosa y permeable, que se extiende bajo partes de Arkansas, Luisiana, Texas, Alabama, Misisipi y Florida. En los \u00faltimos a\u00f1os, la formaci\u00f3n ha atra\u00eddo la atenci\u00f3n por su potencial de litio en salmueras -aguas altamente salinas asociadas a dep\u00f3sitos salinos profundos. El <a href=\"https:\/\/www.electrive.net\/2024\/11\/04\/lanxess-und-exxonmobil-freut-es-lithium-vorkommen-in-arkansas-ist-riesig\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Grupo qu\u00edmico alem\u00e1n Lanxess<\/a> (<em>enlace en alem\u00e1n<\/em>) ya se ha implicado en la regi\u00f3n, probando durante a\u00f1os la tecnolog\u00eda DLE (extracci\u00f3n directa de litio) de Standard Lithium en una planta piloto en las instalaciones de Lanxess en El Dorado, Arkansas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Smackover Lithium planea producir 22.500 toneladas anuales de carbonato de litio apto para bater\u00edas en Arkansas a partir de 2028. Trafigura comprar\u00e1 8.000 toneladas anuales de carbonato de litio del proyecto durante un periodo de diez a\u00f1os, lo que supone un total de 80.000 toneladas.<\/p>\n\n\n<div class=\"ad-space\" >\n      <div class=\"ad-space-block\">\n      <div class=\"adspace not-mobile rectangle-4\" id=\"article-content-1\"><\/div>\n      <div class=\"adspace not-desktop topmobile-2\" id=\"article-content-1-mobile\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gonzalo De Olazaval, Jefe de Metales y Minerales de Trafigura, declar\u00f3: \u201cNos complace haber firmado este acuerdo de offtake con Smackover Lithium, reforzando a\u00fan m\u00e1s nuestra huella de minerales cr\u00edticos en Norteam\u00e9rica. Se espera que el proyecto SWA proporcione una fuente fiable de carbonato de litio para bater\u00edas producido en Estados Unidos, mejorando las cadenas de suministro nacionales. Esperamos colaborar con Smackover Lithium en este proyecto estrat\u00e9gico y suministrar este material a clientes de Norteam\u00e9rica y del resto del mundo.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como muchos otros pa\u00edses, EE.UU. est\u00e1 intentando reducir su dependencia de las importaciones de materias primas, incluido el litio. Incluso bajo la administraci\u00f3n Trump, cr\u00edtica con los veh\u00edculos el\u00e9ctricos, un <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/08\/14\/nosotros-invertiremos-en-minerales-criticos\/\">nuevo programa de financiaci\u00f3n<\/a> se puso en marcha el verano pasado para apoyar, entre otras cosas, la producci\u00f3n local de litio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.trafigura.com\/news-and-insights\/press-releases\/2026\/trafigura-signs-battery-grade-lithium-carbonate-offtake-agreement-with-smackover-lithium\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">trafigura.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smackover Lithium es una empresa conjunta de la compa\u00f1\u00eda canadiense Standard Lithium y el grupo energ\u00e9tico noruego Equinor. Su objetivo es extraer litio -esencial para la tracci\u00f3n<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":300598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9927],"tags":[24529,21876,4391,12102,13169,32562,25234,25664,609],"class_list":["post-300599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-battery-fuel-cell","tag-arkansas","tag-equinor","tag-lithium","tag-north-america","tag-raw-materials","tag-smackover-lithium","tag-standard-lithium","tag-trafigura","tag-usa"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9927],"post_tags":[25664,32562,21876,25234,4391,13169,24529,609,12102],"post_thumbnail":300598,"post_thumbnail_listing":false,"post_teaser-text":"Dutch commodity trading company Trafigura has signed a binding offtake agreement with Smackover Lithium for the supply of battery-grade lithium carbonate from the South West Arkansas Project. The agreement covers 8,000 tonnes annually.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":true,"is_translated":true,"date_translation":"2026-03-10 10:59:34","post_id_net":"462712","slug_net":"rohstoffhaendler-trafigura-sichert-sich-zugriff-auf-lithium-aus-us-produktion","post_id_com":"300599","slug_com":"commodity-trader-trafigura-secures-access-to-lithium-from-us-production","post_thumbnail-caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300675,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300599\/revisions\/300675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}