{"id":304135,"date":"2026-04-09T15:00:00","date_gmt":"2026-04-09T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=304135"},"modified":"2026-04-09T14:35:04","modified_gmt":"2026-04-09T12:35:04","slug":"cylib-participara-en-un-proyecto-de-reciclaje-de-baterias-de-iones-de-sodio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/04\/09\/cylib-to-take-part-in-sodium-ion-battery-recycling-project\/","title":{"rendered":"Cylib participar\u00e1 en un proyecto de reciclaje de bater\u00edas de iones de sodio"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto SIB:DE Entwicklung forma parte de SIB:DE, que el a\u00f1o pasado lanz\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2025\/02\/08\/el-gobierno-aleman-financia-la-investigacion-de-las-baterias-de-ion-sodio\/\">SIB:DE Iniciativa de investigaci\u00f3n<\/a>. Aunque el proyecto se centr\u00f3 inicialmente en evaluar la idoneidad de la tecnolog\u00eda de las pilas de iones de sodio para la transici\u00f3n energ\u00e9tica y de movilidad de Europa, el nuevo proyecto - fiel a su nombre - da un importante paso adelante. Su objetivo es desarrollar y fabricar pilas de gran formato listas para el mercado y garantizar su reciclabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa Cylib, con sede en Aquisgr\u00e1n, dirige las actividades de reciclaje del consorcio en colaboraci\u00f3n con la TU Braunschweig. Till Gerlach, director de I+D, y Lisa Pillar, directora de proyectos de SIB:DE, son los responsables del proyecto en Cylib.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro del paquete de trabajo sobre reciclaje, se est\u00e1n desarrollando dos enfoques en paralelo. El primero sigue los procesos mec\u00e1nicos e hidrometal\u00fargicos convencionales. El segundo, una v\u00eda m\u00e1s innovadora, implica el reciclado directo, en el que los materiales activos se devuelven directamente a la producci\u00f3n de c\u00e9lulas sin una descomposici\u00f3n qu\u00edmica completa, seg\u00fan Cylib. Este m\u00e9todo podr\u00eda reducir significativamente los costes de procesamiento, en particular de los desechos de producci\u00f3n, manteniendo al mismo tiempo la calidad del material. Est\u00e1 previsto realizar una demostraci\u00f3n a escala piloto a principios de 2029.<\/p>\n\n\n<div class=\"ad-space\" >\n      <div class=\"ad-space-block\">\n      <div class=\"adspace not-mobile rectangle-4\" id=\"article-content-1\"><\/div>\n      <div class=\"adspace not-desktop topmobile-2\" id=\"article-content-1-mobile\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLas bater\u00edas de iones de sodio utilizan materias primas abundantes. Sin embargo, el reciclaje es lo que hace que la tecnolog\u00eda sea realmente sostenible y escalable. Este proyecto sienta las bases de una cadena de valor europea circular del sodio-i\u00f3n\u201d, declar\u00f3 la Dra. Lilian Schwich, codirectora ejecutiva de Cylib.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consorcio de 25 socios abarca toda la cadena de valor: fabricantes de pilas (VARTA, EAS Batteries, UniverCell), desarrolladores de electrolitos (E-Lyte Innovations), proveedores de intralog\u00edstica (Jungheinrich), fabricantes de maquinaria (GROB-WERKE, Coperion), sistemas de reciclaje (acp-systems) y proveedores de lubricantes y anal\u00edtica (FUCHS LUBRICANTS). Ocho institutos Fraunhofer, cuatro universidades punteras (la Universidad RWTH de Aquisgr\u00e1n, la Universidad T\u00e9cnica de M\u00fanich, la TU de Braunschweig y el KIT) y la ZSW forman la columna vertebral cient\u00edfica. El proyecto est\u00e1 coordinado por EDAG Production Solutions. El proyecto \u2018SIB:DE Entwicklung\u2019 est\u00e1 financiado con 14,5 millones de euros por el Ministerio Federal de Investigaci\u00f3n, Tecnolog\u00eda y Espacio (BMFTR) y se desarrollar\u00e1 entre marzo de 2026 y febrero de 2029.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cylib.de\/post\/cylib-pioneers-sodium-ion-battery-recycling-with-german-industry-and-research\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">cylib.de<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto SIB:DE Entwicklung forma parte de SIB:DE, que el a\u00f1o pasado lanz\u00f3 la iniciativa SIB:DE Forschung. Si bien el proyecto se centr\u00f3 inicialmente en evaluar la idoneidad de las pilas de iones de sodio<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":304134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9927],"tags":[811,10230,26653,215,32126,11792,2968,10032,528],"class_list":["post-304135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-battery-fuel-cell","tag-aachen","tag-batteries","tag-cylib","tag-fraunhofer","tag-natrium","tag-north-rhine-westphalia","tag-recycling","tag-subsidies","tag-tu-braunschweig"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9927],"post_tags":[26653,528,215,32126,10230,2968,10032,811,11792],"post_thumbnail":304134,"post_thumbnail_listing":false,"post_teaser-text":"The Aachen-based battery recycling company Cylib is part of a consortium of 25 companies and research institutions working under the name 'SIB:DE Entwicklung' to develop alternatives to lithium-ion batteries and corresponding recycling processes. The project, funded by the Federal Ministry of Research, is scheduled to run for three years.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":true,"is_translated":true,"date_translation":"2026-04-09 13:52:00","post_id_net":"467472","slug_net":"cylib-nimmt-an-projekt-zum-recycling-von-natrium-ionen-batterien-teil","post_id_com":"304135","slug_com":"cylib-participates-in-project-for-recycling-sodium-ion-batteries","post_thumbnail-caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304135"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304158,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304135\/revisions\/304158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}