{"id":304344,"date":"2026-04-13T14:13:27","date_gmt":"2026-04-13T12:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=304344"},"modified":"2026-04-13T14:13:28","modified_gmt":"2026-04-13T12:13:28","slug":"volvo-ce-inicia-la-produccion-en-serie-de-dumperes-articulados-electricos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/04\/13\/volvo-ce-starts-series-production-of-electric-articulated-dump-trucks\/","title":{"rendered":"Volvo CE inicia la producci\u00f3n en serie de d\u00famperes articulados el\u00e9ctricos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos modelos est\u00e1n dise\u00f1ados principalmente para su uso en canteras y explotaciones mineras. Sesenta a\u00f1os despu\u00e9s de lanzar el primer d\u00famper articulado del mundo -el \u2018Gravel Charlie\u2019, tambi\u00e9n desarrollado en su planta de Bra\u00e5s- Volvo posiciona los nuevos modelos como un gran paso adelante en la tecnolog\u00eda de d\u00famperes articulados, tras su debut en Bauma en Munich el a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl inicio de la producci\u00f3n en serie de d\u00famperes articulados el\u00e9ctricos de este tama\u00f1o es un momento de orgullo para Volvo CE. Demuestra que nuestra ambici\u00f3n de liderar la transformaci\u00f3n de nuestra industria est\u00e1 respaldada por una ejecuci\u00f3n real\u201d, dijo Melker Jernberg, Presidente de Volvo CE. \u201cEste hito demuestra que las soluciones el\u00e9ctricas est\u00e1n preparadas para satisfacer las demandas de las aplicaciones pesadas y de alta productividad, y que el cambio significativo est\u00e1 en marcha\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las primeras m\u00e1quinas que saldr\u00e1n de la l\u00ednea de producci\u00f3n se entregar\u00e1n a clientes del Reino Unido y Noruega en las pr\u00f3ximas semanas. Para la segunda mitad de 2026 est\u00e1n previstas otras entregas a clientes seleccionados de toda Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHay un verdadero sentimiento de orgullo al ver que esto pasa de la ambici\u00f3n a la realidad, no s\u00f3lo porque somos los primeros, sino porque estamos cumpliendo exactamente lo prometido. El inter\u00e9s de los clientes desde Bauma ha sido fuerte, con una demanda que se ha extendido m\u00e1s all\u00e1 del programa de producci\u00f3n inicial\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Fredrik Tjernstr\u00f6m, Ventas de Soluciones de Electromovilidad de Volvo CE.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe data-cmp-vendor=\"s30\" class=\"cmplazyload\" title=\"Los primeros d\u00famperes articulados el\u00e9ctricos del mundo en producci\u00f3n en serie - Volvo CE.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"about:blank\" data-cmp-src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Qp--iJi4Uh8?feature=oembed&#038;rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La A30 El\u00e9ctrica, con una carga \u00fatil de 29 toneladas, est\u00e1 dise\u00f1ada para su uso fuera de carretera en canteras, miner\u00eda y construcci\u00f3n, combinando durabilidad con comodidad para el operador. Est\u00e1 propulsada por un motor el\u00e9ctrico de 265 kW y una bater\u00eda de iones de litio de 245 kWh. Volvo CE afirma que la mayor\u00eda de las aplicaciones permiten tiempos de funcionamiento de alrededor de cuatro a 4,5 horas sin carga intermedia, mientras que la carga r\u00e1pida se admite hasta 350 kW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El A40 El\u00e9ctrico, de mayor tama\u00f1o, sigue un concepto similar pero ofrece una mayor carga \u00fatil de 39 toneladas. Incorpora un motor de 350 kW y una bater\u00eda de 350 kWh, con tiempos de funcionamiento y carga comparables. Ambos modelos se basan en la \u00faltima plataforma de d\u00famperes de Volvo CE e incluyen funciones integradas de gesti\u00f3n de flotas, entre otras caracter\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.volvoce.com\/global\/en\/news-and-events\/news-and-stories\/2026\/volvo-ce-starts-worlds-first-serial-production-of-electric-articulated-haulers\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">volvoce.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambos modelos est\u00e1n dise\u00f1ados principalmente para su uso en canteras y explotaciones mineras. Sesenta a\u00f1os despu\u00e9s del lanzamiento del primer d\u00famper articulado del mundo -el \u2018Gravel Charlie\u2019, tambi\u00e9n desarrollado en su<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":304343,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28930],"tags":[31305,31306,3701,27301,32507,32684,10141,15857],"class_list":["post-304344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-off-highway","tag-a30-electric","tag-a40-electric","tag-bev","tag-braas","tag-construction-machinery","tag-dump-truck","tag-sweden","tag-volvo-construction-equipment"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[28930],"post_tags":[15857,31305,31306,32684,32507,3701,27301,10141],"post_thumbnail":304343,"post_thumbnail_listing":false,"post_teaser-text":"Volvo Construction Equipment has started series production of the A30 Electric and A40 Electric models in Bra\u00e5s, Sweden. According to the company, Volvo CE is the world's first manufacturer to produce articulated electric dump trucks of this size in series.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":true,"is_translated":true,"date_translation":"2026-04-13 12:39:13","post_id_net":"467789","slug_net":"volvo-ce-startet-serienproduktion-von-knickgelenkten-e-dumpern","post_id_com":"304344","slug_com":"volvo-ce-launches-series-production-of-articulated-electric-dumpers","post_thumbnail-caption":"The larger A40 Electric at the charging station"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304360,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304344\/revisions\/304360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}