{"id":304516,"date":"2026-04-14T17:00:00","date_gmt":"2026-04-14T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=304516"},"modified":"2026-04-14T15:14:35","modified_gmt":"2026-04-14T13:14:35","slug":"el-tribunal-falla-a-favor-de-vw-en-la-disputa-sobre-el-id-6-crozz-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/04\/14\/court-rules-in-favour-of-vw-in-dispute-over-german-id-6-crozz\/","title":{"rendered":"El tribunal falla a favor de VW en la disputa sobre el ID.6 Crozz alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Hasta ahora, la disputa, en curso desde 2023, s\u00f3lo ha implicado a medidas cautelares<\/a>. Sin embargo, la 12\u00aa Sala de lo Civil del Tribunal Regional de Hamburgo ha dictado ahora una sentencia parcial en el procedimiento principal (asunto n\u00ba 312 O 182\/23) incoado por Volkswagen en relaci\u00f3n con las supuestas importaciones del mercado gris procedentes de China.<\/p>\n\n\n\n

En su sentencia, el tribunal se aline\u00f3 en gran medida con los argumentos del fabricante de autom\u00f3viles: \u201cLas marcas y dise\u00f1os utilizados en relaci\u00f3n con el veh\u00edculo ID.6 est\u00e1n legalmente protegidos para el demandante\u201d, declar\u00f3 el Tribunal Regional. \u201cEs titular de una marca internacional \u2018VW en un c\u00edrculo\u2019, de las marcas \u2018ID.\u2019 e \u2018ID.6\u2019, as\u00ed como titular de un dise\u00f1o comunitario registrado que protege la apariencia externa del ID.6 Crozz, que se aplica en toda la Uni\u00f3n Europea\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00c9stas eran precisamente las infracciones objeto de la orden cautelar que VW obtuvo en 2023 despu\u00e9s de que un concesionario berlin\u00e9s ofreciera modelos ID.6 de importaci\u00f3n propia en una plataforma en l\u00ednea. Los veh\u00edculos almacenados en las instalaciones del concesionario -y los de otro concesionario- fueron incautados. Desde entonces, los modelos ID.6 Crozz est\u00e1n almacenados en un almac\u00e9n alquilado especialmente para ellos.<\/p>\n\n\n\n

A\u00fan puede presentarse un recurso contra la sentencia del Tribunal Regional de Hamburgo, por lo que el fallo a\u00fan no es jur\u00eddicamente vinculante. S\u00f3lo despu\u00e9s se conocer\u00e1 el destino exacto de los 22 veh\u00edculos almacenados. Volkswagen tiene la intenci\u00f3n de desguazar los veh\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n

Nota: Se trata s\u00f3lo de una sentencia parcial contra el concesionario de Berl\u00edn. Los procedimientos contra el otro concesionario implicado, en el que se almacenaron algunos de los veh\u00edculos ID.6 Crozz, est\u00e1n actualmente suspendidos, ya que el concesionario se encuentra inmerso en un procedimiento de insolvencia.<\/p>\n\n\n\n

auto-motor-und-sport.de<\/a>, justiz.hamburg.de<\/a> (ambos en alem\u00e1n)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hasta ahora, el litigio, que se prolonga desde 2023, s\u00f3lo hab\u00eda dado lugar a medidas cautelares. Sin embargo, la 12\u00aa Sala de lo Civil del Tribunal Regional de Hamburgo ha<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":304515,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9930],"tags":[98,253,20352,7712,567],"class_list":["post-304516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automobile","tag-china","tag-hamburg","tag-id-6","tag-meb","tag-volkswagen"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9930],"post_tags":[567,20352,253,98,7712],"post_thumbnail":304515,"post_thumbnail_listing":false,"post_thumbnail-caption":"","post_teaser-text":"A car dealer wanted to sell 22 ID.6 Crozz vehicles imported from China in Germany, but Volkswagen took legal action. Now, the Hamburg Regional Court has made a significant ruling - one that favours the Wolfsburg-based automaker.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":true,"is_translated":true,"date_translation":"2026-04-14 13:37:59","post_id_net":"468077","slug_net":"gericht-gibt-vw-im-streit-um-deutsche-id-6-crozz-recht","post_id_com":"304516","slug_com":"court-rules-in-favour-of-vw-in-dispute-over-german-id-6-crozz"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304516"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304543,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304516\/revisions\/304543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}