{"id":308406,"date":"2026-05-27T10:43:12","date_gmt":"2026-05-27T08:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=308406"},"modified":"2026-05-27T10:43:13","modified_gmt":"2026-05-27T08:43:13","slug":"eeuu-voltera-y-revel-se-fusionan-para-ampliar-la-red-urbana-de-recarga-de-ev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/05\/27\/usa-voltera-and-revel-merge-to-expand-urban-ev-charging-network\/","title":{"rendered":"EE.UU.: Voltera y Revel se fusionan para ampliar la red urbana de recarga de VE"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez completada la transacci\u00f3n, la empresa fusionada operar\u00e1 bajo el nombre de Voltera y seguir\u00e1 centrada en el despliegue de infraestructuras urbanas de VE. El actual director general de Revel, Frank Reig, dirigir\u00e1 la empresa, mientras que el actual director general de Voltera, Brett Hauser, dejar\u00e1 el cargo y continuar\u00e1 en calidad de asesor centrado en la estrategia comercial y el apoyo a la transici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/etiqueta-2\/revel\/\">Revel<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.electrive.com\/es\/etiqueta-2\/voltera\/\">Voltera<\/a> afirmaron que se centrar\u00e1n en el despliegue de infraestructuras de carga r\u00e1pida de alto rendimiento dise\u00f1adas para aplicaciones de flotas y movilidad aut\u00f3noma en entornos urbanos densos. Tambi\u00e9n destacaron que la red combinada de puntos de recarga operativos y previstos crear\u00e1 una de las mayores huellas de recarga dedicadas a los operadores de flotas y veh\u00edculos aut\u00f3nomos en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la infraestructura de recarga para flotas de veh\u00edculos aut\u00f3nomos y de transporte por carretera, la nueva empresa quiere expandirse a \u00e1reas de negocio adyacentes, incluyendo soluciones de recarga para flotas de veh\u00edculos el\u00e9ctricos comerciales no aut\u00f3nomos, almacenamiento de bater\u00edas, servicios de gesti\u00f3n energ\u00e9tica y ofertas integradas de apoyo a flotas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EQT se convertir\u00e1 en el propietario mayoritario de la empresa combinada una vez completada la transacci\u00f3n. Global Infrastructure Partners, parte de BlackRock y actual patrocinador principal de Revel, conservar\u00e1 una participaci\u00f3n minoritaria.<\/p>\n\n\n<div class=\"ad-space\" >\n      <div class=\"ad-space-block\">\n      <div class=\"adspace not-mobile rectangle-4\" id=\"article-content-1\"><\/div>\n      <div class=\"adspace not-desktop topmobile-2\" id=\"article-content-1-mobile\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTanto Voltera como Revel han pasado a\u00f1os trabajando para construir una infraestructura de carga que funcione para los operadores que despliegan flotas a escala en ciudades densas de todo el pa\u00eds\u201d, dijo Frank Reig, CEO entrante de Voltera. \u201cReunir a estos equipos es el siguiente paso natural para ofrecer una mayor escala y soluciones m\u00e1s s\u00f3lidas en los mercados clave donde los clientes de flotas y veh\u00edculos aut\u00f3nomos m\u00e1s necesitan una infraestructura fiable.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstoy orgulloso de lo que el equipo de Voltera ha construido, desde nuestra l\u00ednea de desarrollo hasta las relaciones con los clientes y la plataforma de infraestructura que hemos establecido\u201d, dijo Hauser. \u201cRevel es el socio adecuado para Voltera, ya que ambas empresas reconocieron desde el principio la importancia de su visi\u00f3n compartida para el futuro de la infraestructura de recarga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos. Conf\u00edo en el camino que tenemos por delante y creo que la plataforma combinada est\u00e1 bien posicionada para el futuro.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.volterapower.com\/post\/voltera-and-revel-announce-combination-to-create-scaled-ev-infrastructure-platform-for-fleet-and-autonomous-mobility\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">volterapower.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una vez completada la transacci\u00f3n, la empresa fusionada operar\u00e1 bajo el nombre de Voltera y seguir\u00e1 centrada en el despliegue de infraestructuras urbanas para veh\u00edculos el\u00e9ctricos. El actual director general de Revel, Frank Reig<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":308408,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9933],"tags":[10174,7548,9221,12102,17693,609,26399],"class_list":["post-308406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energy-infrastructure","tag-charging-stations","tag-dc","tag-hpc","tag-north-america","tag-revel","tag-usa","tag-voltra"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[9933],"post_tags":[26399,17693,10174,609,12102,7548,9221],"post_thumbnail":308408,"post_thumbnail_listing":false,"post_teaser-text":"US companies Voltera and Revel have agreed to combine their businesses to create a charging infrastructure platform focused on electric fleets and autonomous vehicles. The merged company plans more than 1,000 charging stalls across 11 major US metropolitan markets.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":false,"post_thumbnail-caption":"","is_translated":false,"date_translation":"","post_id_net":"","slug_net":"","post_id_com":"","slug_com":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308406"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308410,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308406\/revisions\/308410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}