{"id":311423,"date":"2026-06-26T09:25:02","date_gmt":"2026-06-26T07:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrive.com\/?p=311423"},"modified":"2026-06-26T09:25:03","modified_gmt":"2026-06-26T07:25:03","slug":"neath-port-talbot-pone-en-marcha-la-primera-flota-de-reciclaje-totalmente-electrica-del-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/2026\/06\/26\/neath-port-talbot-launches-uks-first-fully-electric-recycling-fleet\/","title":{"rendered":"Neath Port Talbot pone en marcha la primera flota de reciclaje totalmente el\u00e9ctrica del Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 previsto que los diez primeros veh\u00edculos el\u00e9ctricos de recogida de residuos se entreguen a finales de este verano, y que el resto de camiones se incorporen por fases a lo largo del a\u00f1o. Una vez completada la implantaci\u00f3n, Neath Port Talbot afirma que ser\u00e1 la \u00fanica autoridad local de Gran Breta\u00f1a que cuente con una flota de recogida de residuos totalmente el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de eliminar los veh\u00edculos de reciclaje di\u00e9sel, los nuevos camiones ofrecen una mayor capacidad de carga \u00fatil que los veh\u00edculos a los que sustituyen. El ayuntamiento afirma que esto permitir\u00e1 que cada veh\u00edculo recoja m\u00e1s material reciclable por ruta, lo que respaldar\u00e1 sus esfuerzos por mantener las tasas de reciclaje por encima del objetivo m\u00ednimo legal del Gobierno de Gales, fijado en el 70%. Asimismo, espera que la nueva flota reduzca las necesidades de mantenimiento y los costes operativos en comparaci\u00f3n con los veh\u00edculos di\u00e9sel que se retiran del servicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el ayuntamiento, los veh\u00edculos el\u00e9ctricos se recargar\u00e1n en parte con la electricidad generada por los paneles solares instalados in situ.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos muy orgullosos de ser la primera autoridad local del Reino Unido en invertir en una flota de reciclaje totalmente el\u00e9ctrica. Hemos trabajado de forma proactiva para hacer realidad este hito\u201d, afirm\u00f3 el concejal Scott Jones, concejal responsable de Urbanismo. \u201cEstos veh\u00edculos no solo contribuir\u00e1n a mejorar la calidad del aire para los residentes, sino que tambi\u00e9n resultar\u00e1n m\u00e1s econ\u00f3micos de mantener, lo que permitir\u00e1 liberar fondos para destinarlos a otros servicios en todo el condado\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/mae-cyngor-castell-nedd-port-talbot-yn-croesawur-ugcPost-7474753970557779968-VJe2\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">linkedin.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.npt.gov.uk\/council\/newsroom\/press-releases\/article\/?id=8149\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">npt.gov.uk<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1 previsto que los diez primeros veh\u00edculos el\u00e9ctricos de reciclaje se entreguen a finales de este verano, y que el resto de camiones se vayan incorporando por fases a lo largo del a\u00f1o. Una vez que la flota est\u00e9 al completo,<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":311424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13094],"tags":[3701,11274,32959,2158,14186],"class_list":["post-311423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utility-vehicles","tag-bev","tag-electric-trucks","tag-neath-port-talbot","tag-uk","tag-wales"],"acf":{"post_article-format":{"value":"standard","label":"Standard"},"post_categories":[13094],"post_tags":[14186,11274,32959,2158,3701],"post_thumbnail":311424,"post_thumbnail_listing":false,"post_thumbnail-caption":"","post_teaser-text":"Neath Port Talbot Council has begun rolling out a fully electric recycling fleet, becoming the first local authority in the UK to electrify its entire recycling vehicle operation. Once complete, the fleet will comprise 21 battery-electric recycling vehicles, replacing the council's existing diesel trucks.","post_advert":false,"post_legacy":false,"post_original_image":false,"to_translate":false,"is_translated":false,"date_translation":"","post_id_net":"","slug_net":"","post_id_com":"","slug_com":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311425,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311423\/revisions\/311425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrive.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}