Japanese car manufacturers Honda and Nissan are considering joining forces far beyond the agreed cooperation on software-defined electric cars. It would create the world's third-largest car company in terms of unit sales, with only Toyota and the Volkswagen Group being larger.