New York is removing the fleet cap for ride-hailing services, as long as the new vehicles are electric or wheelchair-friendly. With the move, the city hopes to expand fleets back to pre-pandemic sizes.